物価上昇が続く令和5年の年明け。異常な数値を見せたのは1月電気料金だった。
20年近く前に建てた家は、当時の流行に乗ったオール電化。深夜電力利用プランで蓄熱暖房などが一気にハネ上がった。
思わずオラホの言葉が口をついてでる状況だ。
「これなばタマゲタ。こたえタギャ電気料なば、ワッパガだ」
(これは驚いた。こんなに高い電気料なんて、お手上げだ)
【ワッパガ】…「お手上げ、手遅れ」の意。
他に「仕事の区切り、おしまい」も表す。
お手上げ状態を表すのに、以前はよく「ワッパガショアブラッコ(ホッケの類)」と茶化していた。
今はそこまで突き放せない。
Comentários